Электронный каталог


 

База данных: Электронная библиотека НОСБ

Страница 1, Результатов: 10

Отмеченные записи: 0

84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Поэзия [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 58342 Kb : зв. (2 час.45 мин.51 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Избранное / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Индийская литература--Поэзия--LKF

   Поэзия--LKF


Аннотация: "Произведения Рабиндраната Тагора, как и произведения всех великих поэтов, выходят за пределы музыки слов. Художник овладел мудростью прошлого. В то же время он был одним из мудрецов нового времени, задумавшихся над проблемами, которые ставит наука, и над трудностями, с которыми сталкиваются и которые должны преодолевать различные народы, для того чтобы человечество стало единой семьей." Индира Ганди.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Тагор, Рабиндранат. Поэзия : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 58342 Kb.

1.

Тагор, Рабиндранат. Поэзия : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 58342 Kb.


84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Поэзия [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 58342 Kb : зв. (2 час.45 мин.51 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Избранное / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Индийская литература--Поэзия--LKF

   Поэзия--LKF


Аннотация: "Произведения Рабиндраната Тагора, как и произведения всех великих поэтов, выходят за пределы музыки слов. Художник овладел мудростью прошлого. В то же время он был одним из мудрецов нового времени, задумавшихся над проблемами, которые ставит наука, и над трудностями, с которыми сталкиваются и которые должны преодолевать различные народы, для того чтобы человечество стало единой семьей." Индира Ганди.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Проза [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 125689 Kb : зв. (5 час.57 мин.24 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Проза / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Индийская литература--Романы, повести и рассказы--LKF

   Романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Рабиндранат Тагор - индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе. Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизмой создали образ Тагора-пророка на Западе.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Тагор, Рабиндранат. Проза : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 125689 Kb.

2.

Тагор, Рабиндранат. Проза : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 125689 Kb.


84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Проза [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 125689 Kb : зв. (5 час.57 мин.24 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Проза / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Индийская литература--Романы, повести и рассказы--LKF

   Романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Рабиндранат Тагор - индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе. Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизмой создали образ Тагора-пророка на Западе.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Публицистика [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 43094 Kb : зв. (2 час.2 мин.27 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Публицистика / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Индийская литература--Публицистика--LKF

   Публицистика--LKF


Аннотация: Рабиндранат Тагор - индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе. Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизмой создали образ Тагора-пророка на Западе.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Тагор, Рабиндранат. Публицистика : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 43094 Kb.

3.

Тагор, Рабиндранат. Публицистика : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 43094 Kb.


84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Публицистика [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 43094 Kb : зв. (2 час.2 мин.27 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Публицистика / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Индийская литература--Публицистика--LKF

   Публицистика--LKF


Аннотация: Рабиндранат Тагор - индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе. Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизмой создали образ Тагора-пророка на Западе.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Миниатюры [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 13569 Kb : зв. (38 мин.33 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Миниатюры / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Поэзия индийская--LKF

Аннотация: Рабиндранат Тагор - индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе. Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизмой создали образ Тагора-пророка на Западе.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Тагор, Рабиндранат. Миниатюры : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 13569 Kb.

4.

Тагор, Рабиндранат. Миниатюры : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 13569 Kb.


84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Миниатюры [Электронный ресурс] : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 13569 Kb : зв. (38 мин.33 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Миниатюры / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Поэзия индийская--LKF

Аннотация: Рабиндранат Тагор - индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе. Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и вместе с его харизмой создали образ Тагора-пророка на Западе.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Колесница времени [Электронный ресурс] : пьеса в стихах : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 15290 Kb : зв. (43 мин.29 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Колесница времени : пьеса в стихах / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Поэзия индийская--LKF

Аннотация: Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Тагор, Рабиндранат. Колесница времени : пьеса в стихах : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 15290 Kb.

5.

Тагор, Рабиндранат. Колесница времени : пьеса в стихах : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева, 1988. - 15290 Kb.


84(5Инд)
Т 13

Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Колесница времени [Электронный ресурс] : пьеса в стихах : перевод с бенгальского / Рабиндранат Тагор ; читает Е. Шерстнева. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1988. - 15290 Kb : зв. (43 мин.29 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Тагор, Рабиндранат. Колесница времени : пьеса в стихах / Р. Тагор. - Москва : Просвещение, 1987

ББК 84(5Инд)

Рубрики: Поэзия индийская--LKF

Аннотация: Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше.

Доп.точки доступа:
Шерстнева, Е. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
Р 65

Рой, Арундати (1961-).
    Бог мелочей [Электронный ресурс] : роман / Арундати Рой ; перевод с английского Л. Мотылева ; читает Н. Винокурова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2017. - 254037 Kb : зв. (12 час.2 мин.19 сек.). - (Шорт-лист). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Рой, Арундати. Бог мелочей : роман / А. Рой. - Москва : АСТ, 2016

ББК 84(5Инд)-44

Рубрики: Индийская литература--Романы, повести и рассказы--LKF

   Романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. «Бог Мелочей» – первый ее роман, принесший А. Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика.

Доп.точки доступа:
Мотылев, Л. \пер.\
Винокурова, Н. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Рой, Арундати. Бог мелочей : роман / Арундати Рой ; перевод с английского Л. Мотылева ; читает Н. Винокурова, 2017. - 254037 Kb.

6.

Рой, Арундати. Бог мелочей : роман / Арундати Рой ; перевод с английского Л. Мотылева ; читает Н. Винокурова, 2017. - 254037 Kb.


84(5Инд)
Р 65

Рой, Арундати (1961-).
    Бог мелочей [Электронный ресурс] : роман / Арундати Рой ; перевод с английского Л. Мотылева ; читает Н. Винокурова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2017. - 254037 Kb : зв. (12 час.2 мин.19 сек.). - (Шорт-лист). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Рой, Арундати. Бог мелочей : роман / А. Рой. - Москва : АСТ, 2016

ББК 84(5Инд)-44

Рубрики: Индийская литература--Романы, повести и рассказы--LKF

   Романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. «Бог Мелочей» – первый ее роман, принесший А. Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика.

Доп.точки доступа:
Мотылев, Л. \пер.\
Винокурова, Н. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
А 77

Апте, Хари Нараян (1864-1919).
    Чандрагупта [Электронный ресурс] : роман : перевод с маратхи / Хари Нараян Апте ; читает В. Храмов. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 1979. - 234026 Kb : зв. (11 час.5 мин.18 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Апте, Хари Нараян. Чандрагупта : роман / Х. Апте. - Ленинград : Художественная литература, 1969

ББК 84(5Инд)-44

Рубрики: Индийская литература--Романы, повести и рассказы--LKF

   Романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Чандрагупта - основатель династии Маурьев, в IV веке отвоевал у греков исконно индийские земли и сумел объединить страну после ухода войска Александра Македонского.

Доп.точки доступа:
Храмов, В. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Апте, Хари Нараян. Чандрагупта : роман : перевод с маратхи / Хари Нараян Апте ; читает В. Храмов, 1979. - 234026 Kb.

7.

Апте, Хари Нараян. Чандрагупта : роман : перевод с маратхи / Хари Нараян Апте ; читает В. Храмов, 1979. - 234026 Kb.


84(5Инд)
А 77

Апте, Хари Нараян (1864-1919).
    Чандрагупта [Электронный ресурс] : роман : перевод с маратхи / Хари Нараян Апте ; читает В. Храмов. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 1979. - 234026 Kb : зв. (11 час.5 мин.18 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Апте, Хари Нараян. Чандрагупта : роман / Х. Апте. - Ленинград : Художественная литература, 1969

ББК 84(5Инд)-44

Рубрики: Индийская литература--Романы, повести и рассказы--LKF

   Романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Чандрагупта - основатель династии Маурьев, в IV веке отвоевал у греков исконно индийские земли и сумел объединить страну после ухода войска Александра Македонского.

Доп.точки доступа:
Храмов, В. \дикт.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
С22

Сахни, Б.
    Рассказы [Электронный ресурс] : перевод с хинди / Б. Сахни ; читает Г. Попов. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 1985. - 37676 Kb : зв. (1 час.47 мин.8 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания: Иностранная литература, 1984, № 3

ББК 84(5Инд)

Рубрики: --LKF


Доп.точки доступа:
Попов, Г. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Сахни Б. Рассказы : Перевод с хинди / Б. Сахни ; читает Г. Попов, 1985. - 37676 Kb.

8.

Сахни Б. Рассказы : Перевод с хинди / Б. Сахни ; читает Г. Попов, 1985. - 37676 Kb.


84(5Инд)
С22

Сахни, Б.
    Рассказы [Электронный ресурс] : перевод с хинди / Б. Сахни ; читает Г. Попов. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 1985. - 37676 Kb : зв. (1 час.47 мин.8 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания: Иностранная литература, 1984, № 3

ББК 84(5Инд)

Рубрики: --LKF


Доп.точки доступа:
Попов, Г. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
Н16

Нагар, А.
    Нектар и яд [Электронный ресурс] : роман. Перевод с хинди / А. Нагар ; читает Е. Халатова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 1975. - 434962 Kb : зв. (20 час.36 мин.48 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания: М.: Прогресс, 1973

ББК 84(5Инд)

Рубрики: --LKF

Аннотация: Сюжетным центром романа "Нектар и яд" является криминальная с точки зрения индусской традиционной нравственности женитьба героя на молодой вдове - ситуация, многократно привлекавшая к себе внимание индийских писателей. Новый тип человеческих взаимоотношен

Доп.точки доступа:
Халатова, Е. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Нагар А. Нектар и яд : Роман. Перевод с хинди / А. Нагар ; читает Е. Халатова, 1975. - 434962 Kb.

9.

Нагар А. Нектар и яд : Роман. Перевод с хинди / А. Нагар ; читает Е. Халатова, 1975. - 434962 Kb.


84(5Инд)
Н16

Нагар, А.
    Нектар и яд [Электронный ресурс] : роман. Перевод с хинди / А. Нагар ; читает Е. Халатова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 1975. - 434962 Kb : зв. (20 час.36 мин.48 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания: М.: Прогресс, 1973

ББК 84(5Инд)

Рубрики: --LKF

Аннотация: Сюжетным центром романа "Нектар и яд" является криминальная с точки зрения индусской традиционной нравственности женитьба героя на молодой вдове - ситуация, многократно привлекавшая к себе внимание индийских писателей. Новый тип человеческих взаимоотношен

Доп.точки доступа:
Халатова, Е. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

84(5Инд)
П71

Премчанд, М.
    Жертвенная корова [Электронный ресурс] : роман. Перевод с урду / М. Премчанд ; читает Е. Лебедева. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 1977. - 526791 Kb : зв. (24 час.57 мин.58 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания: М.: Гослитиздат, 1956

ББК 84(5Инд)

Рубрики: --LKF


Доп.точки доступа:
Лебедева, Е. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Премчанд М. Жертвенная корова : Роман. Перевод с урду / М. Премчанд ; читает Е. Лебедева, 1977. - 526791 Kb.

10.

Премчанд М. Жертвенная корова : Роман. Перевод с урду / М. Премчанд ; читает Е. Лебедева, 1977. - 526791 Kb.


84(5Инд)
П71

Премчанд, М.
    Жертвенная корова [Электронный ресурс] : роман. Перевод с урду / М. Премчанд ; читает Е. Лебедева. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 1977. - 526791 Kb : зв. (24 час.57 мин.58 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания: М.: Гослитиздат, 1956

ББК 84(5Инд)

Рубрики: --LKF


Доп.точки доступа:
Лебедева, Е. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Страница 1, Результатов: 10

 

Все поступления за 
Или выберите интересующий месяц