База данных: Электронная библиотека НОСБ
Страница 1, Результатов: 13
Грошек, Иржи.
Легкий завтрак в тени некрополя [Электронный ресурс] : роман : перевод с чешского / И. Грошек ; читает И. Мушкатин. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.], 2004. - 109 файл : зв., 267050 Kb (12 час.38 мин.38 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Популярный роман видного чешского писателя, критика и кинематографиста, первый в предполагаемой трилогии. Книга стала в Чехии бестселлером, переведена на восемь европейских языков, готовится экранизация. Роман построен, как яркая мозаика, где бок о бок существуют императорский Рим и современная Прага, модный кинорежиссер и Валерия Мессалина…
Доп.точки доступа:
Мушкатин, И. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
84(4Чеш)
К 57
Когоут, Павел (1928- ).
Палачка [Электронный ресурс] : роман / П. Когоут ; перевод с чешского: Е. Вихревой, В. Прусакова ; читает Г. Шумская. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1996. - 412087 Kb : зв. (19 час.31 мин.43 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Когоут, Павел. Палачка : роман / П. Когоут. - Москва : Текст, 1994. - (Фантастическая проза)
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы--LKF
Романы, повести и рассказы--LKF
Аннотация: «Палачка» — лучшая книга Павла Когоута, известного чешского писателя и драматурга. Роман был переведен на многие языки, принес автору мировую славу, а в 1990 г. увидел свет в отринувшей тоталитарную идеологию Чехословакии. Острый сюжет, точно отмеренное сочетание условности и конкретики, великолепный язык романа, редкостная эрудиция автора, а главное, шокирующая тематика романа, в котором дотошно и со знанием дела живописуются трудовые будни современных палачей-профессионалов, — все это сделало роман П. Когоута «Палачка» всемирным бестселлером.
Доп.точки доступа:
Шумская, Г. \дикт.\
Вихрева, Е. \пер.\
Прусакова, В. \пер.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
84(4Чех)
К 78
Кратохвил, Иржи (1940- ).
Доброй ночи, сладких сновидений [Электронный ресурс] : роман-притча / Иржи Кратохвил ; перевод с чешского Н. Шульгиной ; читает С. Дадыко. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2016. - 235958 Kb : зв. (11 час.10 мин.57 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Кратохвил, Иржи. Доброй ночи, сладких сновидений! : роман-притча / И. Кратохвил. - Москва : Текст, 2015
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы--LKF
Романы, повести и рассказы--LKF
Аннотация: Три главных героя романа - влюбленный в русскую культуру пасынок русского эмигранта Константин, чех Якуб и еврейский юноша Индржих, родителей которого уничтожили нацисты, оказываются в Брно в один из последних дней войны - 30 апреля 1945 года. Центр города уже очищен от оккупантов, хотя на окраинах еще идут бои. Возвращаются узники концлагерей, но их дома заняты другими. В городе нет электричества, разрушен водопровод, в парках и садах хоронят мертвых. Воцаряются хаос и неуверенность в завтрашнем дне, повествование наполняется магией и иносказанием. Но город все-таки жив, в нем чудом сохранился цирк с карликами, дрессированным медведем и "слепой" канатоходкой, завязавшей себе глаза, чтобы не видеть людского горя… Именно там сходятся все...
Доп.точки доступа:
Дадыко, С. \дикт.\
Шульгина, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
84(4Чех)
П 12
Павлова, Елена (1982- ).
Укротители лимфоцитов и другие неофициальные лица [Электронный ресурс] : [перевод с чешского] / Елена Павлова ; читает М. Росляков. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2015. - 137882 Kb : зв. (6 час.32 мин.3 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Павлова, Елена. Укротители лимфоцитов и другие неофициальные лица / Е. Павлова. - Москва : АСТ : Corpus, 2014
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы--LKF
Романы, повести и рассказы--LKF
Аннотация: Сборник забавных и поучительных историй про хороших людей из отделения иммуногенетики одной пражской медицинской клиники, умеющих и работать, и отдыхать, и смеяться над собой и окружающими.
Доп.точки доступа:
Росляков, М. \дикт.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
84(4Чех)
Г 24
Гашек, Ярослав (1883-1923).
Похождения бравого солдата Швейка [Электронный ресурс] : роман : перевод с чешского / Ярослав Гашек ; читает Ю. Рудник. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1987. - 616001 Kb : зв. (29 час.11 мин.37 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Гашек, Ярослав. Похождения бравого солдата Швейка / Я. Гашек. - Москва : Художественная литература, 1977
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы--LKF
Романы, повести и рассказы--LKF
Аннотация: "Похождения бравого солдата Швейка" - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе.
Доп.точки доступа:
Рудник, Ю. \дикт.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Фучик, Юлиус.
Репортаж с петлей на шее [Электронный ресурс] : пер. с чеш. / Ю. Фучик ; читает В. Панфилов. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 1973. - 19 файл : зв., 140620 Kb (6 час.40 мин.25 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: М. : Детская литература, 1970.
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Последнее произведение Юлиуса Фучика, написанное в гестаповском застенке, - рассказ о борьбе чешского народа против фашизма.
Доп.точки доступа:
Панфилов, В. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Кундера, Милан.
Жизнь не здесь [Электронный ресурс] : роман / М. Кундера ; пер. с чеш. Н. Шульгиной ; читает С. Репина. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2010. - 129 файл : зв., 217285 Kb (10 час.17 мин.38 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб. : Издательский Дом "Азбука-классика", 2008.
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Роман, написанный в 1970 году, повествует о судьбе молодого поэта в эпоху террора, когда "поэт и палач властвовали рука об руку". В рамках индивидуальной биографии перед читателем разворачивается рассказ о любви и предательстве, о поэтическом таланте и политическом конформизме, о столкновении лирического сознания с юношеским себялюбием, о сопряжении Поэзии и Истории. По словам самого автора, это книга о том, как поэзия в "один роковой день" превращается "в искусство, приукрашивающее зверства", улыбаясь миру "кровавой улыбкой невинности".
Доп.точки доступа:
Шульгиной, Н. \пер. с чеш.\
Репина, С. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Кундера, Милан.
Вальс на прощание [Электронный ресурс] : роман : перевод с чешского / М. Кундера ; читает В. Герасимов. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.]. - 32 файл : зв., 126677 Kb (6 час.5 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд. : СПб. : Азбука, 1999.
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги «Невыносимая легкость бытия» и «Бессмертие» буквально заворожили читателей изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы. «Вальс на прощание» — один из самых любимых его романов.
Доп.точки доступа:
Герасимов, В. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Вивег, Михаил.
Игра на вылет [Электронный ресурс] : роман : пер. с чеш. / М. Вивег ; читает С. Репина. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.]. - 24 файл : зв., 155556 Kb (7 час.22 мин.23 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: Иностранная литература. 2007. № 1.
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Последний роман Вивега «Игра на вылет» выстроен как череда монологов отдельных действующих лиц — бывших учеников одной из пражских гимназий. Названия глав здесь носят имена главных героев — Ева, Том, Джеф, Скиппи, Фуйкова, за которыми кроются разные точки зрения на одни и те же события школьной юности. Подростковые влюбленности, муки полового созревания, летние экзамены и выпускные балы — все эти эпизоды описаны с точки зрения сорокалетних персонажей. Поэтому в описаниях эротических забав юности и кошмаров пубертата, когда весь мир рушится от сознания собственного уродства, есть меланхолическое знание того, что всему этому придет конец. Возраст сотрет границы между самыми красивыми и самыми уродливыми девочками класса, а аттестат с отличием никого не спасет от клейма «неудачник».
Доп.точки доступа:
Репина, С. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Краус, Иван.
Полчасика для Сократа [Электронный ресурс] : рассказы / И. Краус ; пер. с чешю. И. Воробьевой ; читает Н. Савицкий. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.]. - 51 файл : зв., 103424 Kb (4 час.53 мин.45 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд. : М. : Текст, 2008.
Содержание:
Рецензия
Большие маневры
Чешская сказка
Реванш
Все о Красной Шапочке
Некролог
Сказочные суммы
Искусство благодарить
Полчасика для Сократа
Самый умный народ на свете
Выбирайте
Руководство по эксплуатации
Тактика
Литературные новинки
Ток-шоу
Наполовину
Пираты
Важные детали
Призрак телевидения
Рубрики: Чешская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Трудно безраздельно завоевать сердца читателей в стране, давшей миру Карела Чапека и Ярослава Гашека. Ивану Краусу это удалось. В современной чешской литературе его имя стало синонимом умного доброго юмора, и даже обычно придирчивые критики советуют: "Не тратьтесь на психоаналитиков, лучше почитайте Крауса". Актер, мим, кукольник, прозаик, драматург, Краус - мастер во всех своих ипостасях, но прежде всего он - мастер тонкой иронии, которая, по его убеждению, всегда соседствует с меланхолией.
Доп.точки доступа:
Воробьевой, И. \пер. с чеш.\
Савицкий, Н. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Страница 1, Результатов: 13