База данных: Цифровая библиотека НОСБ
Страница 2, Результатов: 51
Вишневский, Януш Леон.
Марцелинка. В поисках самого главного [Электронный ресурс] : сказка / Я. Л. Вишневский ; пер. с пол. Ю. Чайникова ; читает Н. Карпунина. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.]. - 4 файл : зв., 34512 Kb (1 час.38 мин.8 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб.: Азбука-классика, 2009.
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Главная героиня - еще не рожденная девочка Марцелинка, находящаяся в утробе матери, мысленно путешествует по Вселенной, выбирая для своего рождения самый лучший мир. Девочка исследовала все отдаленные уголки Вселенной и поняла, что лучший из миров - тот, в который ее готовится принести ее собственная мама.
Доп.точки доступа:
Чайникова, Ю. \пер. с пол.\
Карпунина, Н. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Вишневский, Януш Леон.
Одиночество в сети [Электронный ресурс] : роман / Я. Л. Вишневский ; пер. с пол. Л. Цывьяна ; читает И. Ерисанова. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.]. - 32 файл : зв., 287634 Kb (13 час.37 мин.53 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб.: Азбука-классика, 2005.
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Один из самых пронзительных романов о любви, вышедших в России в последнее время. Герои "Одиночества в Сети" встречаются в интернет-чатах, обмениваются эротическими фантазиями, рассказывают истории из своей жизни, которые оказываются похлеще любого вымысла. Встретятся они в Париже, пройдя не через одно испытание, но главным испытанием для любви окажется сама встреча.
Доп.точки доступа:
Цывьяна, Л. \пер. с пол.\
Ерисанова, И. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Вишневский, Януш Леон.
Бикини [Электронный ресурс] / Я. Л. Вишневский ; читает Л. Броцкая. - Электронные данные в формате LKF. - М. : [б. и.], 2004. - 63 файл : зв., 443872 Kb (21 час.2 мин.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Это история любви немки и американца, которая разворачивается в конце Второй мировой войны. Героиня романа, Анна, красива, прекрасно говорит по-английски и мечтает о карьере фотографа. Могла ли она думать, что ее лучшими работами станут фотографии уничтоженного родного города, а потом ее ждет сначала кипящий жизнью Нью-Йорк, а потом и восхитительный атолл Бикини…
Доп.точки доступа:
Броцкая, Л. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Хвин, Стефан.
Ханеман [Электронный ресурс] : роман : пер. с пол. / С. Хвин ; читает С. Репина. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2006. - 30 файл : зв., 180388 Kb (8 час.32 мин.52 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: М. : АСТ, 2003.
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Станислав Лем сказал об этой книге так: "...Проза и в самом деле выдающаяся. Быть может, лучшая из всего, что появилось в последнее время... Перед вами - Гданьск. До - и после Второй мировой. Мир, переживающий "Сумерки богов" в полном, буквальном смысле слова. Люди, внезапно оказавшиеся в бездне - и совершающие безумные иррациональные поступки... Люди, мечтающие только об одном - спастись!
Доп.точки доступа:
Репина, С. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Хюлле, Павел.
Вайзер Давидек [Электронный ресурс] : роман : пер. с пол. / П. Хюлле ; читает С. Репина. - Электронные данные в формате LKF. - М. : Логосвос, 2006. - 20 файл : зв., 186136 Kb (8 час.49 мин.17 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
СПб.: АЗБУКА-КЛАССИКА, 2003
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Эта магико-реалистическая история, как и большинство его произведений, построена вокруг темы поиска, с детективными элементами, однако разгадка, при всей своей кажущейся близости, навязчиво маячит за пределами досягаемого, иллюстрируя тезис о принципиальной непознаваемости мира, а самые будничные события играют роль глубоких символов. Стилистически и тематически отталкиваясь от творчества Гюнтера Грасса, Хюлле выстраивает повествование вокруг фигуры подростка Вайзера Давидека, обладающего чуть ли не магическими способностями и загадочно исчезающего летом 1957 года под Гданьском. Причем рассказчиком выступает один из свидетелей этого исчезновения, пытающийся осмыслить то, что видел собственными глазами, и ведущий свое расследование на протяжении двадцати с лишним лет…
Доп.точки доступа:
Репина, С. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Гомбрович, Витольд.
Фердидурка [Электронный ресурс] : роман : перевод с польского / В. Гомбрович ; читает И. Ерисанова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 1991. - 27 файл : зв., 217658 Kb (10 час.18 мин.54 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
Иностранная литература, 1991, № 1
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: «Фердидурка» – чтение захватывающее, но не простое. Это и философская повесть, и гротеск, и литературное эссе, и лирическая исповедь, изрядно приправленная сарказмом и самоиронией, – единственной, пожалуй, надежной интеллектуальной защитой души в век безудержного прогресса всего и вся. Но, конечно же, «Фердидурка» – это прежде всего настоящая литература. «Я старался показать, что последней инстанцией для человека является человек, а не какая-либо абсолютная ценность, и я пытался достичь этого самого трудного царства влюбленной в себя незрелости, где создается наша неофициальная и даже нелегальная мифология. Я подчеркнул мощь репрессивных сих, скрытых в человечестве, и поэзию насилия, поднимаемого низшим против высшего». (Витольд Гомбрович)
Доп.точки доступа:
Ерисанова, И. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Конвицкий, Тадеуш.
Бохинь [Электронный ресурс] : роман : перевод с польского / Т. Конвицкий ; читает М. Винакур. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 1992. - 21 файл : зв., 187959 Kb (8 час.54 мин.27 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
Дружба народов, 1992, № 3
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Тадеуша Конвицкого, прозаика, сценариста и кинорежиссера, называли «польским национальным сокровищем» – и с полным на то основанием. Его книгами зачитывались миллионы в Польше и за рубежом, по ним снимались фильмы (так, «Хронику любовных происшествий» экранизировал сам Анджей Вайда). Повесть "Бохинь" - это рассказ о прошлом семьи писателя, о судьбе бабки Хелены Конвицкой (которую он не знал) из селения Бохинь в Литве. Автор создал яркий образ главной героини, прекрасной и экспансивной женщины, которая противоречива и в своих чувствах, и в том, как она ведет себя в обществе, испытывающем неизбежные потрясения после подавления Январского восстания 1863 г.
Доп.точки доступа:
Винакур, М. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Крашевский, Юзеф Игнацы.
Графиня Козель [Электронный ресурс] : роман : пер. с пол. / Ю. И. Крашевский ; читает В. Герасимов. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 1994. - 33 файл : зв., 314183 Kb (14 час.53 мин.23 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: М. : Художественная литература, 1993.
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Роман о жизни Саксонии XVIII в. времен правления Августа II. Превосходный знаток "саксонской эпохи", Ю. Крашевский сумел передать ее колорит с исторической достоверностью.Непростая и романтическая судьба графини Анны Гойм (Козель) воодушевила автора на создание романа.
Доп.точки доступа:
Герасимов, В. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Милош, Чеслав.
Долина Иссы [Электронный ресурс] : роман : пер. с пол. / Ч. Милош ; читает И. Ерисанова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2013. - 71 файл : зв., 263901 Kb (12 час.30 мин.2 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб. : Издательство Ивана Лимбаха, 2012.
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Это роман о добре и зле, о грехе и благодати, предопределении и свободе. Это потерянный рай детства на берегу вымышленной реки, это поиски действительности, очищенной утекающим временем. Его главный герой — alter ego автора — растущее существо, постоянно преодолевающее свои границы.
Доп.точки доступа:
Ерисанова, И. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Грохоля, Катажина.
Никогда в жизни! [Электронный ресурс] : роман / К. Грохоля ; читает Т. Ненарокомова. - Электронные данные в формате LKF. - Минск : Звукотэкс, 2012. - 48 файл : зв., 183077 Kb (8 час.40 мин.21 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
Рубрики: Польская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Что делать, если вам уже тридцать семь, вы страдаете от комплексов, вас бросил муж, а дочь-школьница что ни день доставляет неприятности? Только мечтать о новой большой любви! А еще можно, как героиня романа «Никогда в жизни!» пани Юдита, построить дом, отправиться в романтическое путешествие и попробовать изменить имидж, став «самой обаятельной и привлекательной». Но самое главное – не потерять вкус к жизни, полной восхитительных неожиданностей и волнующих сюрпризов…
Доп.точки доступа:
Ненарокомова, Т. \читает.\
Экземпляры всего: 100
ОО (100)
Свободны: ОО (100)
Страница 2, Результатов: 51