Электронный каталог


 

База данных: Электронная библиотека НОСБ

Страница 1, Результатов: 5

Отмеченные записи: 0

84(4Пол)
Н 90

Нуровская, Мария (1944- ).
    Мой русский любовник [Электронный ресурс] : роман / Мария Нуровская ; перевод с польского И. Подчищаевой ; читает Т. Телегина. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2016. - 209250 Kb : зв. (9 час.54 мин.55 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Нуровская, Мария. Мой русский любовник : роман / М. Нуровская. - Москва : РИПОЛ классик, 2012

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы--LKF

   Любовные романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Их номера в небольшом парижском отеле случайно оказались рядом. И тогда - волнующим мужским голосом через тонкую стену - он вошел в ее жизнь. Но зачем ему такая, как она? Зачем ему женщина, на лице которой время уже успело оставить свои следы? Ему - молодому, умному, талантливому, успешному, мужественному, окруженному женской любовью? И зачем он ей? Этот русский. Ее русский… любовник.

Доп.точки доступа:
Телегина, Т. \дикт.\
Подчищаева, И. \пер.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Нуровская, Мария. Мой русский любовник : роман / Мария Нуровская ; перевод с польского И. Подчищаевой ; читает Т. Телегина, 2016. - 209250 Kb.

1.

Нуровская, Мария. Мой русский любовник : роман / Мария Нуровская ; перевод с польского И. Подчищаевой ; читает Т. Телегина, 2016. - 209250 Kb.


84(4Пол)
Н 90

Нуровская, Мария (1944- ).
    Мой русский любовник [Электронный ресурс] : роман / Мария Нуровская ; перевод с польского И. Подчищаевой ; читает Т. Телегина. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2016. - 209250 Kb : зв. (9 час.54 мин.55 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Нуровская, Мария. Мой русский любовник : роман / М. Нуровская. - Москва : РИПОЛ классик, 2012

ББК 84(4Пол)

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы--LKF

   Любовные романы, повести и рассказы--LKF


Аннотация: Их номера в небольшом парижском отеле случайно оказались рядом. И тогда - волнующим мужским голосом через тонкую стену - он вошел в ее жизнь. Но зачем ему такая, как она? Зачем ему женщина, на лице которой время уже успело оставить свои следы? Ему - молодому, умному, талантливому, успешному, мужественному, окруженному женской любовью? И зачем он ей? Этот русский. Ее русский… любовник.

Доп.точки доступа:
Телегина, Т. \дикт.\
Подчищаева, И. \пер.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)


Мнишек, Гелена.
    Прокаженная [Электронный ресурс] : пер. с пол. / Г. Мнишек ; читает Т. Ненарокомова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 2004. - 115 файл : зв., 530317 Kb (25 час.7 мин.27 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Роман «Прокаженная» рассказывает о прекрасной и трагичной любви прелестной Стефании Рудецкой и знатного польского магната Вальдемара Михоровского.

Доп.точки доступа:
Ненарокомова, Т. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)

Мнишек, Гелена. Прокаженная : пер. с пол. / Г. Мнишек ; читает Т. Ненарокомова, 2004. - 115 файл ; 530317 Kb. - Текст : электронный.

2.

Мнишек, Гелена. Прокаженная : пер. с пол. / Г. Мнишек ; читает Т. Ненарокомова, 2004. - 115 файл ; 530317 Kb. - Текст : электронный.



Мнишек, Гелена.
    Прокаженная [Электронный ресурс] : пер. с пол. / Г. Мнишек ; читает Т. Ненарокомова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : [б. и.], 2004. - 115 файл : зв., 530317 Kb (25 час.7 мин.27 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Роман «Прокаженная» рассказывает о прекрасной и трагичной любви прелестной Стефании Рудецкой и знатного польского магната Вальдемара Михоровского.

Доп.точки доступа:
Ненарокомова, Т. \читает.\

Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)


Доленга-Мостович, Тадеуш.
    Профессор Вильчур [Электронный ресурс] / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк. - Электронные данные в формате LKF. - Минск : Звукотэкс, Б.г. - 76 файл : зв., 286593 Kb (13 час.34 мин.37 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Талантливый хирург, человек редкой души, Рафал Вильчур становится объектом разнузданной травли, организованной его бывшим учеником, ближайшим коллегой профессором Добранецким. Вынужденный покинуть Варшаву, Вильчур возвращается в глухую приграничную деревушку, где волей судьбы уже провел несколько лет и где его знали как знахаря. Здесь развиваются дальнейшие события романа, в центре которого жизнь профессора Вильчура — жизнь, полная любви к людям и самопожертвования.

Доп.точки доступа:
Аксентюк, В. \читает.\

Экземпляры всего: 100
ОО (100)
Свободны: ОО (100)

Доленга-Мостович, Тадеуш. Профессор Вильчур / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк, Б.г. - 76 файл ; 286593 Kb. - Текст : электронный.

3.

Доленга-Мостович, Тадеуш. Профессор Вильчур / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк, Б.г. - 76 файл ; 286593 Kb. - Текст : электронный.



Доленга-Мостович, Тадеуш.
    Профессор Вильчур [Электронный ресурс] / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк. - Электронные данные в формате LKF. - Минск : Звукотэкс, Б.г. - 76 файл : зв., 286593 Kb (13 час.34 мин.37 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Талантливый хирург, человек редкой души, Рафал Вильчур становится объектом разнузданной травли, организованной его бывшим учеником, ближайшим коллегой профессором Добранецким. Вынужденный покинуть Варшаву, Вильчур возвращается в глухую приграничную деревушку, где волей судьбы уже провел несколько лет и где его знали как знахаря. Здесь развиваются дальнейшие события романа, в центре которого жизнь профессора Вильчура — жизнь, полная любви к людям и самопожертвования.

Доп.точки доступа:
Аксентюк, В. \читает.\

Экземпляры всего: 100
ОО (100)
Свободны: ОО (100)


Доленга-Мостович, Тадеуш.
    Знахарь [Электронный ресурс] / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк. - Электронные данные в формате LKF. - Минск : Звукотэкс, Б.г. - 48 файл : зв., 230020 Kb (10 час.53 мин.56 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Популярный польский писатель хорошо известен мелодраматическим романом «Знахарь» и его одноименной киноверсией, которая неоднократно и с неизменным успехом демонстрировалась в кинотеатрах и на телеэкранах. Несмотря на удары судьбы, герои сохраняют страстную любовь, верность, преданность и благородство…

Доп.точки доступа:
Аксентюк, В. \читает.\

Экземпляры всего: 100
ОО (100)
Свободны: ОО (100)

Доленга-Мостович, Тадеуш. Знахарь / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк, Б.г. - 48 файл ; 230020 Kb. - Текст : электронный.

4.

Доленга-Мостович, Тадеуш. Знахарь / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк, Б.г. - 48 файл ; 230020 Kb. - Текст : электронный.



Доленга-Мостович, Тадеуш.
    Знахарь [Электронный ресурс] / Т. Доленга-Мостович ; читает В. Аксентюк. - Электронные данные в формате LKF. - Минск : Звукотэкс, Б.г. - 48 файл : зв., 230020 Kb (10 час.53 мин.56 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Популярный польский писатель хорошо известен мелодраматическим романом «Знахарь» и его одноименной киноверсией, которая неоднократно и с неизменным успехом демонстрировалась в кинотеатрах и на телеэкранах. Несмотря на удары судьбы, герои сохраняют страстную любовь, верность, преданность и благородство…

Доп.точки доступа:
Аксентюк, В. \читает.\

Экземпляры всего: 100
ОО (100)
Свободны: ОО (100)


Доленга-Мостович, Тадеуш.
    Дневник любви [Электронный ресурс] / Т. Доленга-Мостович ; читает Т. Ненарокомова. - Электронные данные в формате LKF. - Минск : Звукотэкс, Б.г. - 100 файл : зв., 315213 Kb (14 час.55 мин.47 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Дневник пани ГанкиПольский писатель Тадеуш Доленга-Мостович (1898–1939) — автор шестнадцати романов, имеющих неизменный успех у читателей. Некоторые из них не потеряли своего значения до сих пор и часто переиздаются в Польше. «Дневник пани Ганки», последний роман писателя, не был представлен на русском языке. Мне он очень нравится, и я хотела бы, чтобы все читатели, которые оценили по достоинству другие произведения этого автора, могли насладиться еще и этим. Поэтому я, не являясь профессиональным переводчиком, осмелилась предложить свой вариант перевода. Пусть эта чудесная история порадует вас так же, как много лет радует меня.

Доп.точки доступа:
Ненарокомова, Т. \читает.\

Экземпляры всего: 100
ОО (100)
Свободны: ОО (100)

Доленга-Мостович, Тадеуш. Дневник любви / Т. Доленга-Мостович ; читает Т. Ненарокомова, Б.г. - 100 файл ; 315213 Kb. - Текст : электронный.

5.

Доленга-Мостович, Тадеуш. Дневник любви / Т. Доленга-Мостович ; читает Т. Ненарокомова, Б.г. - 100 файл ; 315213 Kb. - Текст : электронный.



Доленга-Мостович, Тадеуш.
    Дневник любви [Электронный ресурс] / Т. Доленга-Мостович ; читает Т. Ненарокомова. - Электронные данные в формате LKF. - Минск : Звукотэкс, Б.г. - 100 файл : зв., 315213 Kb (14 час.55 мин.47 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.

Рубрики: Польская литература--Любовные романы, повести и рассказы

   Любовные романы, повести и рассказы


Аннотация: Дневник пани ГанкиПольский писатель Тадеуш Доленга-Мостович (1898–1939) — автор шестнадцати романов, имеющих неизменный успех у читателей. Некоторые из них не потеряли своего значения до сих пор и часто переиздаются в Польше. «Дневник пани Ганки», последний роман писателя, не был представлен на русском языке. Мне он очень нравится, и я хотела бы, чтобы все читатели, которые оценили по достоинству другие произведения этого автора, могли насладиться еще и этим. Поэтому я, не являясь профессиональным переводчиком, осмелилась предложить свой вариант перевода. Пусть эта чудесная история порадует вас так же, как много лет радует меня.

Доп.точки доступа:
Ненарокомова, Т. \читает.\

Экземпляры всего: 100
ОО (100)
Свободны: ОО (100)

Страница 1, Результатов: 5

 

Все поступления за 
Или выберите интересующий месяц