База данных: Аналитическая роспись статей
Страница 7, Результатов: 139
Смирнов, А. В. (руководитель проекта; директор; академик РАН).
О "Географии рациональности" / А. В. Смирнов, И. А. Герасимова = About "Geography of rationality" // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 3, ч. 1. - С. 11-16 . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
адекватность перевода -- видеозаписи докладов -- доклады -- древнекитайские тексты -- круглые столы -- мироустройство -- перевод -- понимание -- смысл
Аннотация: Запросы жизни и будущего мироустройства вызвали к жизни проект круглого стола "География рациональности". Познакомиться с бурными дискуссиями можно по видеозаписям от 20 марта 2018 г., 25 апреля и 13 июня 2019 г. Четвертый по счету круглый стол "География рациональности" проходил в условиях пандемии коронавируса. Дискуссия в удаленном доступе фокусировалась вокруг доклада А. А. Крушинского "Субъект, пространство, время: как читать древнекитайский текст". Если на первой встрече вопрос о "географии рациональности" встал в общем виде, то в последующих обсуждались более конкретные проблемы. Каждая культура уникальна, строй мышления напрямую сопряжен с реалиями языка. Была и остается проблема адекватности перевода с одного языка на другой и соответственно проблема передачи смысла и понимания.
Доп.точки доступа:
Герасимова, И. А. (модератор; доктор философских наук; профессор)
Крушинский, Андрей Андреевич
Крушинский, Андрей Андреевич (кандидат исторических наук; доктор философских наук; главный научный сотрудник).
Субъект, пространство, время: как читать древнекитайский текст / А. А. Крушинский = Subject, space, time: how to read ancient chinese text // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 3, ч. 1. - С. 17-35 : 3 рис. - Библиогр.: с. 31-32 (19 назв.) . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Теория перевода
Философия
Философия зарубежных стран
Кл.слова (ненормированные):
время -- гексаграммы -- древнекитайская философия -- древнекитайские тексты -- игровая субъектность -- китаеведы-философы -- многомерность -- нарратив -- нелинейная организованность -- нумерологическая обсессия -- переводы -- попятное чтение -- пространство -- субъект -- темпоральность
Аннотация: Эпохальное открытие феномена нелинейной организованности древнекитайского текста замечательным ленинградским китаеведом-философом В. С. Спириным радикально раздвинуло горизонты нашего восприятия письменного наследия Древнего Китая. Намечен путь к преодолению предрассудка о линейном прочтении древнекитайской классики как якобы единственно допустимом. Вместе с тем спиринское открытие многомерности древнекитайского текста серьезно проблематизирует понятие субъекта в контексте древнекитайского дискурса.
Доп.точки доступа:
Спирин, Владимир Семенович (советский и российский китаевед; историк философии ; 1929-2002)
Конфуций (китайский мыслитель; философ ; 551-478 гг. до н. э.)
Рыков, Станислав Юрьевич (кандидат философских наук; старший научный сотрудник).
История философии не как философия: как читать древнекитайский текст / С. Ю. Рыков = History of philosophy not like philosophy: how to read an ancient chinese text // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 3, ч. 1. - С. 36-56. - Библиогр.: с. 52-53 (17 назв.) . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Теория перевода
Философия
Философия зарубежных стран
Кл.слова (ненормированные):
древнекитайская философия -- древнекитайские тексты -- древнекитайский язык -- история философии -- отзывы -- переводы -- синология -- статьи -- структурный анализ -- философско-методологические реплики
Аннотация: Статья представляет философско-методологическую реплику на статью А. А. Крушинского "Субъект, пространство, время: как читать древнекитайский текст". В ней дается альтернативный ответ на причины появления в отечественном китаеведении переводов и исследований неудовлетворительного качества.
Доп.точки доступа:
Крушинский, Андрей Андреевич
Спирин, Владимир Семенович (советский и российский китаевед; историк философии ; 1929-2002)
Конфуций (китайский мыслитель; философ ; 551-478 гг. до н. э.)
Лао, Цзы (древнекитайский философ)
Герасимова, Ирина Алексеевна (доктор философских наук; профессор; главный научный сотрудник).
Мысль и ее "одеяния" / И. А. Герасимова = Thought and its "garments" // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 3, ч. 1. - С. 57-76. - Библиогр.: с. 70-72 (36 назв.) . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Философия
Метафизика. Онтология
Кл.слова (ненормированные):
когнитивные аспекты -- методологические концепции -- мысль -- рациональность -- символические образы -- смыслообразование -- смыслопорождение -- социокультурные аспекты
Аннотация: Развивается методологическая концепция, основу которой составляют принципы философии сложности. Автор считает, что обсуждение проблем рациональности в пространстве многообразия культур будет бесперспективным, если не учитывать когнитивные и социокультурные аспекты смыслопорождения.
Рубец, Мария Владимировна (кандидат философских наук; научный сотрудник).
Многозначность как способ создания нелинейного текста в китайской языковой культуре / М. В. Рубец = Polysemy as a way to create nonlinear text in the Chinese language culture // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 4, ч. 1. - С. 11-24. - Библиогр.: с. 20-21 (27 назв.) . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
дао -- иероглифы -- китайская языковая культура -- китайские иероглифы -- китайский язык -- многовариантность -- многозначность -- письменные тексты -- полисемия
Аннотация: Статья посвящена проблеме полисемии в китайском языке как одного из способов расширения смыслов письменного текста.
Пушкарская, Наталья Вячеславовна (научный сотрудник).
Фигура субъекта в протокатегориальных представлениях Древнего Китая / Н. В. Пушкарская = The figure of subject in the proto-categorical representations of ancient China // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 4, ч. 1. - С. 25-37 : 4 рис. - Библиогр.: с. 33-34 (14 назв.) . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Языкознание
Китайско-тибетские языки
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
базовые классификации -- гексаграммы -- двоичная классификация -- китайская ментальность -- китайская цивилизация -- протокатегориальное мышление -- протокатегориальные представления -- протокатегориальные языковые конструкции -- пятеричная классификация -- троичная классификация -- фигура субъекта -- языковая картина мира -- языковые конструкции
Аннотация: Статья посвящена анализу места субъекта в протокатегориальных языковых конструкциях Древнего Китая. К таким конструкциям относятся фундаментальные концептуальные схемы, называемые базовыми классификациями. К ключевым схемам относятся двоичная, троичная и пятеричная классификации, которые определили основные черты и дальнейшее развитие всей китайской ментальности и цивилизации.
Бургете Аяла, Марина Рикардовна (научный сотрудник).
"Назад в будущее": новая реальность в старых текстах / М. Р. Бургете Аяла = Back to the future: a new reality in old text // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 4, ч. 1. - С. 38-58. - Библиогр.: с. 54-55 (14 назв.) . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Литературоведение
Анализ литературного произведения. Литературная критика
История
Америка в кон. XV в. - 1918 г.
Кл.слова (ненормированные):
conquista espiritual -- Новый Свет -- исторические хроники -- метафоры -- старые тексты -- тексты -- эпидемии
Аннотация: Рассматриваемые тексты, фрагменты из хроник XVI в., описывают эпидемии, вспыхнувшие на территории Новой Испании еще в разгар завоевания и в первые десятилетия после него.
Доп.точки доступа:
Кортес, Эрнан (испанский конкистадор ; 1485-1547)
Леон-Портилья, Мигель (мексиканский ученый; лингвист ; 1926-)
Бакеро, Хуан Санчес
Парибок, Андрей Всеволодович (кандидат филологических наук; доцент).
Мистическое переживание вечности как предел переживания времени / А. В. Парибок, Р. В. Псху = Mystical experience of eternity as a limit of time experience // Идеи и Идеалы. - 2020. - Т. 12, № 4, ч. 1. - С. 59-76. - Библиогр.: с. 72-73 (16 назв.) . - ISSN 2075-0862
Рубрики: Философия
Метафизика. Онтология
Религия. Мистика. Свободомыслие
Мистика
Кл.слова (ненормированные):
вечность -- время -- йога -- мистицизм -- мистические переживания -- рациональность -- суфизм
Аннотация: Ставится цель прояснить две традиции осмысления времени, а именно рационалистическую, в которую входят частно-научная (на Западе восходящая к "физике" Аристотеля) и философская (восходящая на Западе к Августину), и мистическую (наиболее методически выдержанной является йогическая традиция классической Индии и исламский мистицизм).
Доп.точки доступа:
Псху, Рузана Владимировна (доктор философских наук; профессор)
Кант, Иммануил (философ; родоначальник немецкой классической философии ; 1724-1804)
Гегель, Георг Вильгельм Фридрих (немецкий философ ; 1770-1831)
Аристотель (древнегреческий философ ; 384-322 гг. до н. э.)
Аврелий, Августин (христианский богослов; философ ; 354-430)
Патанджали (индийский философ ; 200-150 гг. до н. э.)
Нагарджуна (индийский философ ; 150-250)
Ниффари (суфийский мистик ; ?-965)
Кременецкий, Михаил.
Прикоснуться к корням / М. Кременецкий // Наша жизнь (плоскопечатный шрифт). - 2021. - № 7. - С. 56-63 . - ISSN 0131-5803
Рубрики: Социология
Социология личности
География
Краеведение
Кл.слова (ненормированные):
жизнь инвалидов -- детские воспоминания -- слепоглухие -- волжские города -- российские города -- история городов -- путешествия -- книги для незрячих -- краеведческие музеи -- писатели-краеведы -- тифлокраеведение -- знаменитые люди
Аннотация: Слепоглухой автор рассказывает о том, как начиналось, и развивалось его увлечение краеведением. Чем для него является малая родина - Астраханский край.
Дмитриева, Валентина.
Надежда на социальный аспект : комментарий редакции / В. Дмитриева // Наша жизнь (плоскопечатный шрифт). - 2021. - № 7. - С. 63-66 . - ISSN 0131-5803
Рубрики: Социология
Социология личности
География
Краеведение
Кл.слова (ненормированные):
статьи -- слепоглухие -- история малой родины -- добровольные исследователи -- краеведы -- писатели-краеведы -- тифлокраеведение -- туристические маршруты -- социальный туризм -- книги для незрячих
Аннотация: Взгляд на краеведение как на социальное и общественно значимое явление.
Доп.точки доступа:
Кременецкий, Михаил Юрьевич (инвалид по зрению и слуху; краевед)
Страница 7, Результатов: 139