Макин, Андрей.
Французское завещание [Электронный ресурс] : роман : пер. с фр. / А. Макин ; читает С. Репина. - Электронные данные в формате LKF. - М. : Логосвос, 1997. - 23 файл : зв., 201874 Kb (9 час.33 мин.59 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: Иностранная литература. 1996. № 12.
Рубрики: Французская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: "Французскому завещанию" суждено было стать сенсацией, притом не только во Франции, но и в России по особым причинам. В России – потому что автором "лучшего французского романа" года оказался русский, всего восемь лет назад покинувший Советский Союз. (В некоторых откликах явственно слышалось эдакое "знай наших!".) У них – потому что этот русский пишет "безупречным, классическим" французским языком и любит Францию так, как любят родину – или страну своей мечты. Такое необычное объяснение в любви ко всему французскому не могло не подкупить французов. Хотя страна, сотворенная русским мальчиком Алешей – так зовут героя – из рассказов бабушки, француженки Шарлотты (волей случая застрявшей в российском захолустье), из старых газетных вырезок, хранившихся в бабушкином чемодане, и, конечно, из французской литературы, давным-давно канула в Лету. "Французское завещание" представляет собой нечто среднее между семейной хроникой и романом воспитания...
Доп.точки доступа:
Репина, С. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)