Choice of metadata Цифровая библиотека НОСБ
Page 1, Results: 9
Павич, Милорад.
Стеклянная улитка [Электронный ресурс] : метароман / М. Павич ; пер. с серб. Н. Ваганова ; читает М. Иванова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2004. - 16 файл : зв., 91187 Kb (4 час.19 мин.15 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб. : Амфора, 2000.
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Предрождественская повесть. Читатель сам может выбрать, с которой из двух вводных глав ему начать чтение повести, а которой из двух заключительных глав завершить. От того, какую тропинку он выберет, зависит, какая у него получится повесть и к какому конечному пункту он придет. Вообще, если захотите, можете прочитать повесть разными способами сколь угодно много раз. Остальное ? дело писателя. ...
Доп.точки доступа:
Иванова, М. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Павич, Милорад.
Внутренняя сторона ветра [Электронный ресурс] : роман о Геро и Леандре : пер. с серб. / М. Павич ; читает В. Задворных. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2006. - 12 файл : зв., 107843 Kb (5 час.6 мин.39 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб. : Азбука- классика, 2001.
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: "Внутренняя сторона ветра" - это роман-клепсидра, перевертыш, соединяющий в себе две книги, где есть два начала и два конца. Герои этого увлекательного повествования Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле слова на середине книги, которую читатель может открыть с любой из сторон.
Доп.точки доступа:
Задворных, В. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Петрович, Горан.
Различия [Электронный ресурс] : рассказы : пер. с серб. / Г. Петрович ; читает И. Воробьева. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2011. - 15 файл : зв., 124936 Kb (5 час.55 мин.14 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб.: Амфора. ТИД Амфора, 2010
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Сборник лирических миниатюр "Различия" - это размышления известного сербского писателя Горана Петровича о природе жизни и творчества, о связи войны и мира, повседневности и массовой культуры, о той грани, которая их разделяет и одновременно соединяет.
Доп.точки доступа:
Воробьева, И. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Павич, Милорад.
Хазарский словарь [Электронный ресурс] / М. Павич ; пер. с серб. Л. Савельевой ; читает И. Ерисанова. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.]. - 68 файл : зв., 232993 Kb (11 час.2 мин.13 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб.: Азбука-классика, 2002.
Рубрики: Хазары--Художественная литература
Сербская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту. Недаром критики писали о Павиче как о "рассказчике, равном Гомеру", а саму книгу назвали компьютерной "Одиссеей".
Доп.точки доступа:
Савельевой, Л. \пер. с серб.\
Ерисанова, И. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Павич, Милорад.
Страшные любовные истории [Электронный ресурс] : рассказы / М. Павич ; пер. с серб.: Л. Савельевой, Н. Вагаповой ; читает К. Петров. - Электронные данные в формате LKF. - [Б. м. : б. и.]. - 22 файл : зв., 172167 Kb (8 час.9 мин.29 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб. : Азбука-классика, 2008.
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: "Страшные любовные истории" – сборник новых рассказов М.Павича, где каждая вещь делает нас соучастниками некоей магической игры, затеянной писателем. Излюбленные темы Павича – любовь, смерть, загадочные сны, прошлое – вновь звучат в его прозе.
Доп.точки доступа:
Савельевой, Л. \пер. с серб.\
Вагаповой, Н. \пер. с серб.\
Петров, К. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Павич, Милорад.
Бумажный театр [Электронный ресурс] : роман-антология, или современный мировой рассказ : пер. с серб. / М. Павич ; читает И. Ерисанова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2012. - 38 файл : зв., 152541 Kb (7 час.13 мин.33 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С изд.: СПб. : Амфора ; ТИД Амфора, 2011.
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы
Романы, повести и рассказы
Аннотация: Роман выдающегося сербского писателя Милорада Павича "Бумажный театр" состоит из тридцати восьми рассказов, написанных от имени тридцати восьми авторов, каждый из которых представляет какую-нибудь национальную литературу. И писателей, и их произведения выдумал сам Павич и своей творческой волей превратил в единое художественное целое.
Доп.точки доступа:
Ерисанова, И. \читает.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
84(4Югс)
К 94
Кустурица, Эмир (1954- ).
Сто бед [Электронный ресурс] : рассказы / Эмир Кустурица ; перевод с французского Марии Брусовани ; читает Л. Луганская. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 2015. - 103683 Kb : зв. (4 час.54 мин.46 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Кустурица, Эмир. Сто бед : рассказы / Э. Кустурица. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - (Азбука-бестселлер)
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы--LKF
Романы, повести и рассказы--LKF
Аннотация: Новый сборник рассказов знаменитого сербского кинорежиссера, музыканта и писателя Эмира Кустурицы «Сто бед» стал сенсацией литературного сезона в Европе. Кажется, Кустурица воскрешает в прозе магическую атмосферу таких своих фильмов, как «Папа в командировке», «Жизнь как чудо», «Черная кошка, белый кот». Ткань жизни с ее устоями и традициями, семейными ритуалами под напором политических обстоятельств рвется, сквозь прорехи мелькают то змеи, пьющие молоко, то взрывающиеся на минном поле овцы, то летящие влюбленные («лететь – значит падать?»). В абсурдных, комических, бурлескных, а порой трагичных ситуациях, в которые попадают герои новелл, отразились взрывная фантазия автора, размышления о судьбе его родины, о том, как юность сталкивается с жестоким миром взрослых и наступает миг, когда детство остается далеко позади.
Доп.точки доступа:
Луганская, Л. \дикт.\
Брусовани, М. \пер.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
84(4Сер)
Ц 82
Црнянский, Милош (1893-1977).
Роман о Лондоне [Электронный ресурс] : перевод с сербско-хорватского / Милош Црнянский ; читает Н. Козий. - Электронные данные в формате LKF. - Киев : РДЗиП УТОС, 1992. - 677412 Kb : зв. (32 час.6 мин.13 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Црнянский, Милош. Роман о Лондоне / М. Црнянский. - Москва : Художественная литература, 1991
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы--LKF
Романы, повести и рассказы--LKF
Аннотация: Милош Црвянский известен советскому читателю по выходившему двумя изданиями историческому роману "Переселение". "Роман о Лондоне" - тоже роман о переселении, о судьбах русской белой эмиграции. Но это и роман о верности человека себе самому и о сохраняемой, несмотря ни на что, верности России.
Доп.точки доступа:
Козий, Н. \дикт.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
84(4Сер)
М 33
Матавуль, Симо (1852-1908).
Баконя Фра Брне [Электронный ресурс] : роман : рассказы : перевод с сербского / Симо Матавуль ; читает М. Иванова. - Электронные данные в формате LKF. - Москва : Логосвос, 1974. - 407921 Kb : зв. (19 час.19 мин.54 сек.). - Систем. требования: Тифлофлешплеер. - Заглавие с папки. - Б. ц.
С издания:: Матавуль, Симо. Баконя Фра Брне : роман : рассказы / С. Матавуль. - Москва : Художественная литература, 1960
Рубрики: Сербская литература--Романы, повести и рассказы--LKF
Романы, повести и рассказы--LKF
Аннотация: Симо Матавуль и его роман "Баконя фра Брне" являются классикой сербской реалистической литературы. Роман "Баконя фра Брне" с мягким, незлобливым юмором, иронией разоблачает фальшь и лицемерие, стяжательство и мракобесие, царящие в среде церковников.
Доп.точки доступа:
Иванова, М. \дикт.\
Экземпляры всего: 100
OO (100)
Свободны: OO (100)
Page 1, Results: 9